{"id":950,"date":"2024-12-16T10:30:45","date_gmt":"2024-12-16T10:30:45","guid":{"rendered":"http:\/\/lawna.local\/?p=950"},"modified":"2026-06-13T01:58:47","modified_gmt":"2026-06-13T01:58:47","slug":"certified-english-document-translation-services","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theme3.pacificlawthailand.com\/th\/certified-english-document-translation-services\/","title":{"rendered":"\u0e1a\u0e23\u0e34\u0e01\u0e32\u0e23\u0e41\u0e1b\u0e25\u0e40\u0e2d\u0e01\u0e2a\u0e32\u0e23\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e2d\u0e31\u0e07\u0e01\u0e24\u0e29\u0e1e\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e04\u0e33\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e23\u0e2d\u0e07 | \u0e41\u0e1b\u0e0b\u0e34\u0e1f\u0e34\u0e01 \u0e25\u0e2d\u0e27\u0e4c \u0e40\u0e1f\u0e34\u0e23\u0e4c\u0e21"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"950\" class=\"elementor elementor-950\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t        <section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-e8973f1 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default pxl-row-scroll-none pxl-zoom-point-false pxl-section-overflow-visible pxl-section-fix-none pxl-bg-color-none pxl-section-overlay-none\" data-id=\"e8973f1\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\n                \n                <div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n                <div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-376b1b8 pxl-column-none\" data-id=\"376b1b8\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\r\n        <div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\r\n                     \r\n                <section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-b66673c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default pxl-row-scroll-none pxl-zoom-point-false pxl-section-overflow-visible pxl-section-fix-none pxl-bg-color-none pxl-section-overlay-none\" data-id=\"b66673c\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\n                \n                <div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n                <div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-3e002dc pxl-column-none\" data-id=\"3e002dc\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\r\n        <div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\r\n                     \r\n        \t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cb06fa0 elementor-widget elementor-widget-pxl_heading\" data-id=\"cb06fa0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"pxl_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n<div id=\"pxl-pxl_heading-cb06fa0-9476\" class=\"pxl-heading px-sub-title-default-style\">\n\t<div class=\"pxl-heading--inner\">\n\t\t\n\t\t<h1 class=\"pxl-item--title  style-default highlight-default pxl-split-text split-in-scale\" data-wow-delay=\"ms\">\n\n\t\t<span class=\"pxl-heading--text\">\n\n\t\t\t\t\t\t\tCertified English Document Translation Services by Legal Experts\t\n\t\t\t\t\n\n\t\t<\/span>\n\t\t<\/h1>\n\t\t\n\t<\/div>\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a12041b elementor-widget elementor-widget-pxl_text_editor\" data-id=\"a12041b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"pxl_text_editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"pxl-text-editor d-flex first--letter highlight-gradient\">\n\t<div class=\"pxl-item--inner\" data-wow-delay=\"ms\">\n\t\t<p data-path-to-node=\"9\">Navigating international visa applications, cross-border marriages, or global business transactions requires flawless and legally compliant documentation. When submitting official records to foreign embassies, government authorities, or international corporate entities, linguistic accuracy and proper certification are legally mandated.<\/p><p data-path-to-node=\"10\">At Pacific Law Firm, we provide premium, expert <b data-path-to-node=\"10\" data-index-in-node=\"48\">English-to-Thai and Thai-to-English translation services<\/b> specifically structured to meet the rigorous verification standards of the Ministry of Foreign Affairs (MFA), foreign embassies, and judicial institutions worldwide.<\/p>\t\t\n\t<\/div>\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4072973 elementor-widget elementor-widget-pxl_heading\" data-id=\"4072973\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"pxl_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n<div id=\"pxl-pxl_heading-4072973-7666\" class=\"pxl-heading px-sub-title-default-style\">\n\t<div class=\"pxl-heading--inner\">\n\t\t\n\t\t<h2 class=\"pxl-item--title  style-default highlight-default pxl-split-text split-in-scale\" data-wow-delay=\"ms\">\n\n\t\t<span class=\"pxl-heading--text\">\n\n\t\t\t\t\t\t\tOur Specialized Translation Scope\t\n\t\t\t\t\n\n\t\t<\/span>\n\t\t<\/h2>\n\t\t\n\t<\/div>\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c89dc26 elementor-widget elementor-widget-pxl_text_editor\" data-id=\"c89dc26\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"pxl_text_editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"pxl-text-editor d-flex  highlight-gradient\">\n\t<div class=\"pxl-item--inner\" data-wow-delay=\"ms\">\n\t\t<p>We focus exclusively on delivering precise, professional bilingual translations for a comprehensive range of official and corporate documents:<\/p>\t\t\n\t<\/div>\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dd08f3d elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"dd08f3d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<table style=\"width:100%; border: 1px solid #ccc; border-collapse: collapse; margin: 15px 0;\">\r\n  <tr style=\"background-color: #f2f2f2; font-weight: bold;\">\r\n    <th style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ccc; text-align: left; width: 50%;\">1. Official & Personal Documents<\/th>\r\n    <th style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ccc; text-align: left; width: 50%;\">2. Legal & Corporate Records<\/th>\r\n  <\/tr>\r\n  <tr>\r\n    <td style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ccc; vertical-align: top;\">\r\n      <ul>\r\n        <li>National Identification Cards<\/li>\r\n        <li>House Registration Books (Tabien Baan)<\/li>\r\n        <li>Birth, Death, and Change of Name Certificates<\/li>\r\n        <li>Marriage &amp; Divorce Certificates<\/li>\r\n        <li>Driver\u2019s Licenses &amp; Travel Documents<\/li>\r\n        <li>Academic Transcripts, Diplomas &amp; Degrees<\/li>\r\n        <li>Professional Resumes &amp; Cover Letters<\/li>\r\n      <\/ul>\r\n    <\/td>\r\n    <td style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ccc; vertical-align: top;\">\r\n      <ul>\r\n        <li>Affidavits of Single Status (Freedom to Marry)<\/li>\r\n        <li>Powers of Attorney (POA)<\/li>\r\n        <li>Commercial Contracts &amp; Business Agreements<\/li>\r\n        <li>Company Certificates &amp; Corporate Affidavits<\/li>\r\n        <li>Visa Supporting Documentation<\/li>\r\n        <li>Work Permits &amp; Residency Certificates<\/li>\r\n        <li>Documents requiring full MFA Legalization<\/li>\r\n      <\/ul>\r\n    <\/td>\r\n  <\/tr>\r\n<\/table>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-606c6c8 elementor-widget elementor-widget-pxl_heading\" data-id=\"606c6c8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"pxl_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n<div id=\"pxl-pxl_heading-606c6c8-6450\" class=\"pxl-heading px-sub-title-default-style\">\n\t<div class=\"pxl-heading--inner\">\n\t\t\n\t\t<h2 class=\"pxl-item--title  style-default highlight-default pxl-slip-text-color\" data-wow-delay=\"ms\">\n\n\t\t<span class=\"pxl-heading--text\">\n\n\t\t\t\t\t\t\tCertified Translation &#038; MFA Legalization Support\t\n\t\t\t\t\n\n\t\t<\/span>\n\t\t<\/h2>\n\t\t\n\t<\/div>\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31b4a36 elementor-widget elementor-widget-pxl_text_editor\" data-id=\"31b4a36\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"pxl_text_editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"pxl-text-editor d-flex  highlight-gradient\">\n\t<div class=\"pxl-item--inner\" data-wow-delay=\"ms\">\n\t\t<p data-path-to-node=\"17\">In official procedures, a simple text translation is rarely accepted. Most foreign embassies and Thai government departments require a <b data-path-to-node=\"17\" data-index-in-node=\"135\">Certified Translation<\/b>\u2014meaning the document must bear the formal stamp and signature of a recognized professional or legal entity certifying its absolute linguistic accuracy.<\/p><p data-path-to-node=\"17\">\u00a0<\/p><p data-path-to-node=\"18\">Furthermore, if your target destination requires full diplomatic authentication, our team ensures your translated paperwork is meticulously formatted and structured correctly to seamlessly clear <b data-path-to-node=\"18\" data-index-in-node=\"195\">Legalization by the Department of Consular Affairs, Ministry of Foreign Affairs (MFA)<\/b> without facing administrative rejections or delays.<\/p>\t\t\n\t<\/div>\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f7c70c5 elementor-widget elementor-widget-pxl_heading\" data-id=\"f7c70c5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"pxl_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n<div id=\"pxl-pxl_heading-f7c70c5-1796\" class=\"pxl-heading px-sub-title-default-style\">\n\t<div class=\"pxl-heading--inner\">\n\t\t\n\t\t<h2 class=\"pxl-item--title  style-default highlight-default pxl-slip-text-color\" data-wow-delay=\"ms\">\n\n\t\t<span class=\"pxl-heading--text\">\n\n\t\t\t\t\t\t\tWhy Choose Pacific Law Firm?\t\n\t\t\t\t\n\n\t\t<\/span>\n\t\t<\/h2>\n\t\t\n\t<\/div>\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-82a322f elementor-widget elementor-widget-pxl_list\" data-id=\"82a322f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"pxl_list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"pxl-list pxl-list1\" data-wow-delay=\"ms\">\r\n                <div class=\"pxl--item  elementor-repeater-item-066c980\">\r\n             \r\n            <div class=\"pxl-item--meta\">\r\n                                    <div class=\"pxl-item--icon\">\r\n                        <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"24\" height=\"24\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><g id=\"sparkle 1\"><path id=\"sparkle\" d=\"M21.1375 11.519L18.4115 10.74C17.1839 10.3939 16.0657 9.73858 15.1638 8.8367C14.2619 7.93483 13.6066 6.8166 13.2605 5.58901L12.4815 2.86301C12.4423 2.76763 12.3757 2.68606 12.29 2.62865C12.2044 2.57124 12.1036 2.54059 12.0005 2.54059C11.8974 2.54059 11.7966 2.57124 11.7109 2.62865C11.6253 2.68606 11.5587 2.76763 11.5195 2.86301L10.7405 5.58901C10.3944 6.8166 9.73905 7.93483 8.83717 8.8367C7.9353 9.73858 6.81707 10.3939 5.58948 10.74L2.86348 11.519C2.75881 11.5487 2.66668 11.6118 2.60109 11.6986C2.53549 11.7854 2.5 11.8912 2.5 12C2.5 12.1088 2.53549 12.2146 2.60109 12.3015C2.66668 12.3883 2.75881 12.4513 2.86348 12.481L5.58948 13.26C6.81707 13.6061 7.9353 14.2614 8.83717 15.1633C9.73905 16.0652 10.3944 17.1834 10.7405 18.411L11.5195 21.137C11.5492 21.2417 11.6122 21.3338 11.699 21.3994C11.7858 21.465 11.8917 21.5005 12.0005 21.5005C12.1093 21.5005 12.2151 21.465 12.3019 21.3994C12.3887 21.3338 12.4518 21.2417 12.4815 21.137L13.2605 18.411C13.6066 17.1834 14.2619 16.0652 15.1638 15.1633C16.0657 14.2614 17.1839 13.6061 18.4115 13.26L21.1375 12.481C21.2421 12.4513 21.3343 12.3883 21.3999 12.3015C21.4655 12.2146 21.5009 12.1088 21.5009 12C21.5009 11.8912 21.4655 11.7854 21.3999 11.6986C21.3343 11.6118 21.2421 11.5487 21.1375 11.519Z\" fill=\"#E0B866\"><\/path><\/g><\/svg>                    <\/div>\r\n                                            <\/div>\r\n                            <div class=\"pxl-item--content\">\r\n                <label class=\"pxl-empty\">Legal & Embassy Expertise:<\/label>\r\n                                    <div class=\"pxl-content\"><a  > Our translations are executed by seasoned professionals who understand complex legal terminology and specific embassy formatting requirements.<\/a><\/div>\r\n                            <\/div>\r\n        \r\n    <\/div>\r\n        <div class=\"pxl--item  elementor-repeater-item-467f709\">\r\n             \r\n            <div class=\"pxl-item--meta\">\r\n                                    <div class=\"pxl-item--icon\">\r\n                        <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"24\" height=\"24\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><g id=\"sparkle 1\"><path id=\"sparkle\" d=\"M21.1375 11.519L18.4115 10.74C17.1839 10.3939 16.0657 9.73858 15.1638 8.8367C14.2619 7.93483 13.6066 6.8166 13.2605 5.58901L12.4815 2.86301C12.4423 2.76763 12.3757 2.68606 12.29 2.62865C12.2044 2.57124 12.1036 2.54059 12.0005 2.54059C11.8974 2.54059 11.7966 2.57124 11.7109 2.62865C11.6253 2.68606 11.5587 2.76763 11.5195 2.86301L10.7405 5.58901C10.3944 6.8166 9.73905 7.93483 8.83717 8.8367C7.9353 9.73858 6.81707 10.3939 5.58948 10.74L2.86348 11.519C2.75881 11.5487 2.66668 11.6118 2.60109 11.6986C2.53549 11.7854 2.5 11.8912 2.5 12C2.5 12.1088 2.53549 12.2146 2.60109 12.3015C2.66668 12.3883 2.75881 12.4513 2.86348 12.481L5.58948 13.26C6.81707 13.6061 7.9353 14.2614 8.83717 15.1633C9.73905 16.0652 10.3944 17.1834 10.7405 18.411L11.5195 21.137C11.5492 21.2417 11.6122 21.3338 11.699 21.3994C11.7858 21.465 11.8917 21.5005 12.0005 21.5005C12.1093 21.5005 12.2151 21.465 12.3019 21.3994C12.3887 21.3338 12.4518 21.2417 12.4815 21.137L13.2605 18.411C13.6066 17.1834 14.2619 16.0652 15.1638 15.1633C16.0657 14.2614 17.1839 13.6061 18.4115 13.26L21.1375 12.481C21.2421 12.4513 21.3343 12.3883 21.3999 12.3015C21.4655 12.2146 21.5009 12.1088 21.5009 12C21.5009 11.8912 21.4655 11.7854 21.3999 11.6986C21.3343 11.6118 21.2421 11.5487 21.1375 11.519Z\" fill=\"#E0B866\"><\/path><\/g><\/svg>                    <\/div>\r\n                                            <\/div>\r\n                            <div class=\"pxl-item--content\">\r\n                <label class=\"pxl-empty\">Fast & Secure Delivery:<\/label>\r\n                                    <div class=\"pxl-content\"><a  > Receive high-resolution digital copies (PDF) instantly via email upon completion, with secure physical hard copies dispatched straight to your address via express mail.<\/a><\/div>\r\n                            <\/div>\r\n        \r\n    <\/div>\r\n        <div class=\"pxl--item  elementor-repeater-item-0c53421\">\r\n             \r\n            <div class=\"pxl-item--meta\">\r\n                                    <div class=\"pxl-item--icon\">\r\n                        <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"24\" height=\"24\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><g id=\"sparkle 1\"><path id=\"sparkle\" d=\"M21.1375 11.519L18.4115 10.74C17.1839 10.3939 16.0657 9.73858 15.1638 8.8367C14.2619 7.93483 13.6066 6.8166 13.2605 5.58901L12.4815 2.86301C12.4423 2.76763 12.3757 2.68606 12.29 2.62865C12.2044 2.57124 12.1036 2.54059 12.0005 2.54059C11.8974 2.54059 11.7966 2.57124 11.7109 2.62865C11.6253 2.68606 11.5587 2.76763 11.5195 2.86301L10.7405 5.58901C10.3944 6.8166 9.73905 7.93483 8.83717 8.8367C7.9353 9.73858 6.81707 10.3939 5.58948 10.74L2.86348 11.519C2.75881 11.5487 2.66668 11.6118 2.60109 11.6986C2.53549 11.7854 2.5 11.8912 2.5 12C2.5 12.1088 2.53549 12.2146 2.60109 12.3015C2.66668 12.3883 2.75881 12.4513 2.86348 12.481L5.58948 13.26C6.81707 13.6061 7.9353 14.2614 8.83717 15.1633C9.73905 16.0652 10.3944 17.1834 10.7405 18.411L11.5195 21.137C11.5492 21.2417 11.6122 21.3338 11.699 21.3994C11.7858 21.465 11.8917 21.5005 12.0005 21.5005C12.1093 21.5005 12.2151 21.465 12.3019 21.3994C12.3887 21.3338 12.4518 21.2417 12.4815 21.137L13.2605 18.411C13.6066 17.1834 14.2619 16.0652 15.1638 15.1633C16.0657 14.2614 17.1839 13.6061 18.4115 13.26L21.1375 12.481C21.2421 12.4513 21.3343 12.3883 21.3999 12.3015C21.4655 12.2146 21.5009 12.1088 21.5009 12C21.5009 11.8912 21.4655 11.7854 21.3999 11.6986C21.3343 11.6118 21.2421 11.5487 21.1375 11.519Z\" fill=\"#E0B866\"><\/path><\/g><\/svg>                    <\/div>\r\n                                            <\/div>\r\n                            <div class=\"pxl-item--content\">\r\n                <label class=\"pxl-empty\">Quality & Revision Guarantee:<\/label>\r\n                                    <div class=\"pxl-content\"><a  > We stand firmly behind the quality of our work, offering free formatting adjustments and revisions if requested by official authorities.<\/a><\/div>\r\n                            <\/div>\r\n        \r\n    <\/div>\r\n<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n        \t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t        <section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-8a8ff38 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default pxl-row-scroll-none pxl-zoom-point-false pxl-section-overflow-visible pxl-section-fix-none pxl-bg-color-none pxl-section-overlay-none\" data-id=\"8a8ff38\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\n                \n                <div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n                <div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-fa61291 pxl-column-none\" data-id=\"fa61291\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\r\n        <div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\r\n                     \r\n        \t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-95800e1 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-pxl_image\" data-id=\"95800e1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"pxl_image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"pxl_image-95800e1-1749\" class=\"pxl-image-single pxl-disable-parallax-sm\" data-wow-delay=\"ms\"  >\r\n    <div class=\"pxl-item--inner\" data-wow-delay=\"120ms\">\r\n                \r\n                                <div class=\"pxl-item--image s_img\" data-parallax-value=\"\">\r\n                                                    <img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"no-lazyload\" src=\"https:\/\/theme3.pacificlawthailand.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/post-1-630x404.webp\" width=\"630\" height=\"404\" alt=\"post-1\" title=\"post-1\" \/>                                                                    <\/div>\r\n                                <\/div>\r\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n                <div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-040f29d pxl-column-none\" data-id=\"040f29d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\r\n        <div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\r\n                     \r\n        \t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-781b6d9 e-transform elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-pxl_image\" data-id=\"781b6d9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:200,&quot;_transform_flipX_effect&quot;:&quot;transform&quot;}\" data-widget_type=\"pxl_image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"pxl_image-781b6d9-6063\" class=\"pxl-image-single pxl-disable-parallax-sm\" data-wow-delay=\"ms\"  >\r\n    <div class=\"pxl-item--inner\" data-wow-delay=\"120ms\">\r\n                \r\n                                <div class=\"pxl-item--image s_img\" data-parallax-value=\"\">\r\n                                                    <img decoding=\"async\" class=\"no-lazyload\" src=\"https:\/\/theme3.pacificlawthailand.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Required_Documents__2_-scaled-630x404.jpg\" width=\"630\" height=\"404\" alt=\"Required_Documents__2_\" title=\"Required_Documents__2_\" \/>                                                                    <\/div>\r\n                                <\/div>\r\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n        \t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t        <section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-760ccf3 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default pxl-row-scroll-none pxl-zoom-point-false pxl-section-overflow-visible pxl-section-fix-none pxl-bg-color-none pxl-section-overlay-none\" data-id=\"760ccf3\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\n                \n                <div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n                <div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-28d97ac pxl-column-none\" data-id=\"28d97ac\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\r\n        <div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\r\n                     \r\n        \t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-17c4403 elementor-widget elementor-widget-pxl_heading\" data-id=\"17c4403\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"pxl_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n<div id=\"pxl-pxl_heading-17c4403-5588\" class=\"pxl-heading px-sub-title-default-style\">\n\t<div class=\"pxl-heading--inner\">\n\t\t\n\t\t<h2 class=\"pxl-item--title  style-default highlight-default pxl-slip-text-color\" data-wow-delay=\"ms\">\n\n\t\t<span class=\"pxl-heading--text\">\n\n\t\t\t\t\t\t\tIdeal For\t\n\t\t\t\t\n\n\t\t<\/span>\n\t\t<\/h2>\n\t\t\n\t<\/div>\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4f38de4 elementor-widget elementor-widget-pxl_list\" data-id=\"4f38de4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"pxl_list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"pxl-list pxl-list1\" data-wow-delay=\"ms\">\r\n                <div class=\"pxl--item  elementor-repeater-item-066c980\">\r\n             \r\n            <div class=\"pxl-item--meta\">\r\n                                    <div class=\"pxl-item--icon\">\r\n                        <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"24\" height=\"24\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><g id=\"sparkle 1\"><path id=\"sparkle\" d=\"M21.1375 11.519L18.4115 10.74C17.1839 10.3939 16.0657 9.73858 15.1638 8.8367C14.2619 7.93483 13.6066 6.8166 13.2605 5.58901L12.4815 2.86301C12.4423 2.76763 12.3757 2.68606 12.29 2.62865C12.2044 2.57124 12.1036 2.54059 12.0005 2.54059C11.8974 2.54059 11.7966 2.57124 11.7109 2.62865C11.6253 2.68606 11.5587 2.76763 11.5195 2.86301L10.7405 5.58901C10.3944 6.8166 9.73905 7.93483 8.83717 8.8367C7.9353 9.73858 6.81707 10.3939 5.58948 10.74L2.86348 11.519C2.75881 11.5487 2.66668 11.6118 2.60109 11.6986C2.53549 11.7854 2.5 11.8912 2.5 12C2.5 12.1088 2.53549 12.2146 2.60109 12.3015C2.66668 12.3883 2.75881 12.4513 2.86348 12.481L5.58948 13.26C6.81707 13.6061 7.9353 14.2614 8.83717 15.1633C9.73905 16.0652 10.3944 17.1834 10.7405 18.411L11.5195 21.137C11.5492 21.2417 11.6122 21.3338 11.699 21.3994C11.7858 21.465 11.8917 21.5005 12.0005 21.5005C12.1093 21.5005 12.2151 21.465 12.3019 21.3994C12.3887 21.3338 12.4518 21.2417 12.4815 21.137L13.2605 18.411C13.6066 17.1834 14.2619 16.0652 15.1638 15.1633C16.0657 14.2614 17.1839 13.6061 18.4115 13.26L21.1375 12.481C21.2421 12.4513 21.3343 12.3883 21.3999 12.3015C21.4655 12.2146 21.5009 12.1088 21.5009 12C21.5009 11.8912 21.4655 11.7854 21.3999 11.6986C21.3343 11.6118 21.2421 11.5487 21.1375 11.519Z\" fill=\"#E0B866\"><\/path><\/g><\/svg>                    <\/div>\r\n                                            <\/div>\r\n                            <div class=\"pxl-item--content\">\r\n                <label class=\"pxl-empty\">Expats & Visa Applicants:<\/label>\r\n                                    <div class=\"pxl-content\"><a  > Individuals moving abroad, applying for international schooling, or navigating complex immigration pathways.<\/a><\/div>\r\n                            <\/div>\r\n        \r\n    <\/div>\r\n        <div class=\"pxl--item  elementor-repeater-item-2e0d674\">\r\n             \r\n            <div class=\"pxl-item--meta\">\r\n                                    <div class=\"pxl-item--icon\">\r\n                        <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"24\" height=\"24\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><g id=\"sparkle 1\"><path id=\"sparkle\" d=\"M21.1375 11.519L18.4115 10.74C17.1839 10.3939 16.0657 9.73858 15.1638 8.8367C14.2619 7.93483 13.6066 6.8166 13.2605 5.58901L12.4815 2.86301C12.4423 2.76763 12.3757 2.68606 12.29 2.62865C12.2044 2.57124 12.1036 2.54059 12.0005 2.54059C11.8974 2.54059 11.7966 2.57124 11.7109 2.62865C11.6253 2.68606 11.5587 2.76763 11.5195 2.86301L10.7405 5.58901C10.3944 6.8166 9.73905 7.93483 8.83717 8.8367C7.9353 9.73858 6.81707 10.3939 5.58948 10.74L2.86348 11.519C2.75881 11.5487 2.66668 11.6118 2.60109 11.6986C2.53549 11.7854 2.5 11.8912 2.5 12C2.5 12.1088 2.53549 12.2146 2.60109 12.3015C2.66668 12.3883 2.75881 12.4513 2.86348 12.481L5.58948 13.26C6.81707 13.6061 7.9353 14.2614 8.83717 15.1633C9.73905 16.0652 10.3944 17.1834 10.7405 18.411L11.5195 21.137C11.5492 21.2417 11.6122 21.3338 11.699 21.3994C11.7858 21.465 11.8917 21.5005 12.0005 21.5005C12.1093 21.5005 12.2151 21.465 12.3019 21.3994C12.3887 21.3338 12.4518 21.2417 12.4815 21.137L13.2605 18.411C13.6066 17.1834 14.2619 16.0652 15.1638 15.1633C16.0657 14.2614 17.1839 13.6061 18.4115 13.26L21.1375 12.481C21.2421 12.4513 21.3343 12.3883 21.3999 12.3015C21.4655 12.2146 21.5009 12.1088 21.5009 12C21.5009 11.8912 21.4655 11.7854 21.3999 11.6986C21.3343 11.6118 21.2421 11.5487 21.1375 11.519Z\" fill=\"#E0B866\"><\/path><\/g><\/svg>                    <\/div>\r\n                                            <\/div>\r\n                            <div class=\"pxl-item--content\">\r\n                <label class=\"pxl-empty\">Cross-Border Couples:<\/label>\r\n                                    <div class=\"pxl-content\"><a  > Couples preparing the legal paperwork required for official marriage registration with a foreign national in Thailand.<\/a><\/div>\r\n                            <\/div>\r\n        \r\n    <\/div>\r\n        <div class=\"pxl--item  elementor-repeater-item-4bc4f68\">\r\n             \r\n            <div class=\"pxl-item--meta\">\r\n                                    <div class=\"pxl-item--icon\">\r\n                        <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"24\" height=\"24\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><g id=\"sparkle 1\"><path id=\"sparkle\" d=\"M21.1375 11.519L18.4115 10.74C17.1839 10.3939 16.0657 9.73858 15.1638 8.8367C14.2619 7.93483 13.6066 6.8166 13.2605 5.58901L12.4815 2.86301C12.4423 2.76763 12.3757 2.68606 12.29 2.62865C12.2044 2.57124 12.1036 2.54059 12.0005 2.54059C11.8974 2.54059 11.7966 2.57124 11.7109 2.62865C11.6253 2.68606 11.5587 2.76763 11.5195 2.86301L10.7405 5.58901C10.3944 6.8166 9.73905 7.93483 8.83717 8.8367C7.9353 9.73858 6.81707 10.3939 5.58948 10.74L2.86348 11.519C2.75881 11.5487 2.66668 11.6118 2.60109 11.6986C2.53549 11.7854 2.5 11.8912 2.5 12C2.5 12.1088 2.53549 12.2146 2.60109 12.3015C2.66668 12.3883 2.75881 12.4513 2.86348 12.481L5.58948 13.26C6.81707 13.6061 7.9353 14.2614 8.83717 15.1633C9.73905 16.0652 10.3944 17.1834 10.7405 18.411L11.5195 21.137C11.5492 21.2417 11.6122 21.3338 11.699 21.3994C11.7858 21.465 11.8917 21.5005 12.0005 21.5005C12.1093 21.5005 12.2151 21.465 12.3019 21.3994C12.3887 21.3338 12.4518 21.2417 12.4815 21.137L13.2605 18.411C13.6066 17.1834 14.2619 16.0652 15.1638 15.1633C16.0657 14.2614 17.1839 13.6061 18.4115 13.26L21.1375 12.481C21.2421 12.4513 21.3343 12.3883 21.3999 12.3015C21.4655 12.2146 21.5009 12.1088 21.5009 12C21.5009 11.8912 21.4655 11.7854 21.3999 11.6986C21.3343 11.6118 21.2421 11.5487 21.1375 11.519Z\" fill=\"#E0B866\"><\/path><\/g><\/svg>                    <\/div>\r\n                                            <\/div>\r\n                            <div class=\"pxl-item--content\">\r\n                <label class=\"pxl-empty\">Global Businesses:<\/label>\r\n                                    <div class=\"pxl-content\"><a  > Companies needing precise, bilingual commercial contracts, non-disclosure agreements (NDAs), or official corporate governance profiles.<\/a><\/div>\r\n                            <\/div>\r\n        \r\n    <\/div>\r\n<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-10f4cad elementor-widget elementor-widget-pxl_heading\" data-id=\"10f4cad\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"pxl_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n<div id=\"pxl-pxl_heading-10f4cad-9550\" class=\"pxl-heading px-sub-title-default-style\">\n\t<div class=\"pxl-heading--inner\">\n\t\t\n\t\t<h2 class=\"pxl-item--title  style-default highlight-default pxl-slip-text-color\" data-wow-delay=\"ms\">\n\n\t\t<span class=\"pxl-heading--text\">\n\n\t\t\t\t\t\t\tGet a Free Quote Today\t\n\t\t\t\t\n\n\t\t<\/span>\n\t\t<\/h2>\n\t\t\n\t<\/div>\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a5698d6 elementor-widget elementor-widget-pxl_text_editor\" data-id=\"a5698d6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"pxl_text_editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"pxl-text-editor d-flex  highlight-gradient\">\n\t<div class=\"pxl-item--inner\" data-wow-delay=\"ms\">\n\t\t<p>Don&#8217;t let minor translation or formatting errors delay your visa, marriage registration, or corporate investments. Let our professional legal translation team handle your paperwork with total precision.<\/p>\t\t\n\t<\/div>\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n        \t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n        \t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Certified English Document Translation Services by Legal Experts Navigating international visa applications, cross-border marriages, or global business transactions requires flawless and legally compliant documentation. When submitting official records to foreign embassies, government authorities, or international corporate entities, linguistic accuracy and proper certification are legally mandated. At Pacific Law Firm, we provide premium, expert English-to-Thai and [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":9183,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[93],"tags":[94,96,95],"class_list":["post-950","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-legal-translation","tag-certified-translation-thailand","tag-96","tag-95"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theme3.pacificlawthailand.com\/th\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/950","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theme3.pacificlawthailand.com\/th\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theme3.pacificlawthailand.com\/th\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theme3.pacificlawthailand.com\/th\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theme3.pacificlawthailand.com\/th\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=950"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/theme3.pacificlawthailand.com\/th\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/950\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9198,"href":"https:\/\/theme3.pacificlawthailand.com\/th\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/950\/revisions\/9198"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theme3.pacificlawthailand.com\/th\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9183"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theme3.pacificlawthailand.com\/th\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=950"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theme3.pacificlawthailand.com\/th\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=950"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theme3.pacificlawthailand.com\/th\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=950"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}